"Uomini dell'Armata sebbene non abbiate avuto successo nella recente battaglia il tentativo non e' stato un errore, non un fallimento, ma solo un incidente.
"Men of the Army although you were not successful in the recent battle the attempt was not an error, nor the failure other than an accident.
Secondo coloro che hanno assistito alla battaglia il nemico è guidato da una giovane donna dai poteri straordinari.
According to those who witnessed the battle, the enemy is led by a young woman of extraordinary powers.
E ora, per presentare il piano di battaglia, il Comandante Zapp Brannigan!
And now, to present the battle plan, Commander Zapp Brannigan!
Mi disse, "Dopo lo sforzo della battaglia il Re era piu' in forma di prima.
He said to me, "The King was fresher after his exertion than before.
Mentre si avvicinavano al loro primo caduto in battaglia, il radar emotivo di Eugene fu sopraffatto, costringendolo ad una ritirata strategica.
As they approached their first combat fatality Eugene's emotional radar was overcome, forcing a hasty retreat.
Una sera, dopo una sanguinosa battaglia, il Governatore del Michigan, con il supporto del presidente degli Stati Uniti,
After a bloody battle one evening, the Governor of Michigan, with the support of the President of the United States
I guerrieri del mio popolo lo usavano per sfidare in battaglia il potere degli antichi dèi.
The warriors of my people once used it to challenge the power of the old gods in battle.
Distruggi i robot nemici Avviare il combattimento mortale e rimanere sul campo di battaglia il più a lungo possibile.
Destroy enemy robots Start the mortal combat and stay on the battlefield as long as you can.
In battaglia, il nemico ti attaccherà con la spada.
In battle, your enemy will look you in the eye and attack you with a weapon.
Così otterremo una rapida vittoria in una battaglia il cui esito positivo è tutt'altro che assicurato.
It guarantees a quick victory to a fight we'd otherwise be far from guaranteed to win.
8 e uscirà per sedurre le nazioni che sono ai quattro angoli della terra, Gog e Magog, per radunarle alla battaglia: il loro numero è come la sabbia del mare.
8 and will come out to lead astray all the nations in the four quarters of the earth, Gog and Magog, and mobilise them for war, his armies being as many as the sands of the sea.
20:8 e uscirà per sedurre le nazioni che sono ai quattro canti della terra, Gog e Magog, per adunarle per la battaglia: il loro numero è come la rena del mare.
20:8 and he shall go forth to lead the nations astray, that are in the four corners of the earth -- Gog and Magog -- to gather them together to war, of whom the number [is] as the sand of the sea;
Nella nostra battaglia, il mio destino e' stato segnato.
During our struggle, my fate was sealed.
Dopo la battaglia, il primo ufficiale chiede:
After the battle, the first mate asks,
Era nella Guardia Nazionale, ed e' caduto in battaglia... il giorno dell'arrivo.
He was in the national guard, and he was killed in action... on arrival day.
Durante un'accesa battaglia, il clone Tup ha perso il lume della ragione e ha ucciso un generale Jedi.
While in the middle of a heated battle, clone trooper Tup lost his senses and killed a Jedi General.
La storia dice che un famoso generale stesse tornando dalla battaglia, il carro pieno delle spoglie d'oro della sua vittoria.
The story goes that a famous general was returning from battle, his chariot piled high with the golden spoils of his victory.
La sua morte è l'unica registrata come "caduto in battaglia", il giorno 19 ottobre.
His death is the only military KIA reported on October eighteenth.
Persino sul peggiore dei campi di battaglia, il nemico ha diritto di dire addio ai propri caduti.
Even on the worst of battlefields, the enemy has the right to say good-bye to their fallen.
Crea la tua squadra suprema e sopravvivi nel campo di battaglia il più a lungo possibile.
Make your supreme squad and survive in battlefield as long as you can.
Per coloro che sono semplicemente desiderosi di unirsi con qualcuno in battaglia, il gioco ha preparato una quantità enorme di mostri!
For those who are just eager to join with someone in battle, the game has prepared a huge amount of monsters!
2 Quando sarete vicini alla battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popolo
2 And it shall be, when ye draw nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
Nota: sebbene lo spessore sia lo stesso di un oggetto pronto alla battaglia, il diritto di restituzione e la garanzia scadono quando si utilizza il servizio di blunting.
Please note: although the thickness will be the same as a battle-ready item, the return right and warranty expires when using the blunting service.
Quando un soldato perde un amico in battaglia... il suo comandante tiene d'occhio come reagisce.
When a soldier loses a friend in battle, his commanding officer keeps a close eye on how he copes.
Siete stato costretto ad abbandonare in prima persona il campo di battaglia, il che e' riprovevole.
You were personally forced to flee the battlefield, which is reprehensible.
Se entriamo in battaglia, il nostro esercito avra' perdite pesanti.
Our army will have heavy casualties if we fıght.
Si avvicina la grande battaglia, il destino di Camelot e' ancora incerto.
The great battle nears, the fate of Camelot rests in the balance.
La rievocazione si terrà nel giorno della battaglia, il 21 dicembre.
Ethan? The reenactment will be held on the day of the battle, December the 21st.
[8] e uscirà per sedurre le nazioni che ci stanno dentro i quattro canti della terra, Gog e Magog, per radunarli per la battaglia: il loro numero è come la sabbia del mare.
[8] And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Sonic Radar II vi mostra una sovrapposizione furtiva che vi mostra avversari e compagni di squadra sul campo di battaglia, il tutto gestito tramite un pannello di controllo semplice ed una lista di gioco personalizzabile.
Sonic Radar II displays a stealthy overlay that shows what your opponents and teammates are up to on the battlefield, all managed via a simple control panel and customizable game list.
Quando siete sul campo di battaglia, il vostro personaggio avrà sempre la barra della vita al massimo e il suo livello non cambierà.
As a warrior on the battlefield your character will always have the maximum number of health points and your character level will not change.
I più famosi eroi dei manga vengono gettati su un nuovo campo di battaglia: il nostro mondo.
The most famous Manga heroes are thrown into a whole new battleground: our world.
Era il primo titolo dato da Adolf Hitler al suo "Mein kampf" -- "La mia battaglia" -- il libro che ha segnato l'esordio del partito nazista.
That was Adolf Hitler's first title for "Mein Kampf" -- "My Struggle" -- the book that launched the Nazi Party.
Quando sarete vicini alla battaglia, il sacerdote si farà avanti, parlerà al popol
And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people,
2.4736840724945s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2 And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people, 